tom++Jerry+solid+serenade

Классика мультипликации: Том и Джерри — Ночная Серенада.

Двадцать шестой эпизод приключений кота и мыши. Он не был награждён статуэткой Оскар как некоторые другие мультфильмы серии, но заслуженно считается одним из лучших. На экраны выпущен 31 августа 1946 года и в первую очередь стал популярен благодаря феноменальному исполнению песни «Моя ли ты, Моя ли ты, малышка?» ( Is You Is or Is you Ain’t my Baby) 1944 года в исполнении Луиса Джордана (Louis Jordan).
В одном из мультфильмов звучал перевод песни, но я рекомендую Вам посмотреть оригинал, чтобы насладится интонациями кота Тома.


Моя милашка, моя звезда,
На свидание поздно приходит всегда,
Но я люблю её,
И я спрошу её,
Ну же, выгляни в окошко,
Ты меня расстроила немножко,
Моя ли ты,
Моя ли ты, малышка?
Огонь в твоей душе угас.
Но я верю, что ты — моя малышка.
Женщины — очень странные создания,
Ты нашел одну, а потом опять
Всё равно придется другую искать.
Моя ли ты, моя ли ты, малышка?
Иль ты ушла, верность не храня?
Но я верю, я верю, что ты — моя малышка.



Ну и Я не мог не дать Вам прослушать оригинал песни, тем более если она является саундтреком к фильму «Следуя за парнями» (Follow the Boys).



Любое уличное кафе, должно использовать навесы, для своей работы в летнее время.


Поставив в доме жалюзи плиссе, Вы не только защитите его от солнца, но и красиво обставите свой интерьер.


Разработать дизайн интерьеров квартир, для опытного специалиста, может занять некоторое время. Не верьте, что это можно сделать за несколько часов.


Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>